Las mediaciones contemplaron la proyección del documental producido íntegramente en caletas de la comuna de Tocopilla, con el fin de poner en marcha una serie de muestras de este material didáctico, para ser aplicado en clases con estudiantes de la comuna.

Marcela Mercado, gestora cultural y encargada de Participación Ciudadana del proyecto, explicó que “la actividad tuvo una excelente recepción en la comuna de Tocopilla, primero en el liceo Domingo Latrille, donde el director Waldo González accedió a que estudiantes de tercero medio vieran el documental, los estudiantes estuvieron muy participativos y finalmente desarrollaron la guía de actividades que contiene este documental, donde realizaron una serie de pinturas relacionadas con los petroglifos de Gatico”.

Además, la gestora agregó que “en la Escuela Bernardo O’Higgins también se realizaron mediaciones, a estudiantes de sexto básico que tenían bastante conocimiento del tema. Incluso nos enteramos que en la escuela desean implementar un museo de los Changos, por lo que este material didáctico queda a total disposición para uso de la escuela”.

Una de las docentes participantes de la actividad fue Dayyana González, profesora de Historia, Geografía y Ciencias Sociales de la Escuela Bernardo O’Higgins, quien señaló que “el material que presenta Chepo Animación hoy en día es perfectamente utilizable en la sala de clases en distintas asignaturas. Además, el hecho de que sea audiovisual lo hace más interesante para los estudiantes, ya que logra captar la atención de las infancias. Es un material serio en tanto expresa el uso de documentos históricos, fuentes como las que utiliza Damir Galaz-Mandakovic, historiador tocopillano, quien da a conocer archivos relevantes, además del rescate del relato oral de Julio Ramos”.

El documental educativo se encuentra disponible en el canal de Youtube de Chepo Animación, donde también se puede ver el primer capítulo de la serie, dedicado a la Iglesia de Chiu-Chiu y su fabriquera.

El documental se produjo en las caletas de Tocopilla con el fin de generar un material didáctico sobre el patrimonio de la cultura de los Changos, pueblo originario de las costas del norte de Chile. Según el censo de 2017, unas 4.725 personas se autorreconocieron parte de este pueblo originario, siendo la región de Antofagasta la que concentra más del 60% de esa población.

En el estreno estuvieron presentes Daniel Canto Molina y Sofía Quirós, directores del documental, Julio Ramos López, protagonista del relato, y contó con la asistencia de familias de las caletas de la costa tocopillana, profesores y profesoras, y profesionales del arte y la cultura.

A lo largo de los 25 minutos que dura el documental, Julio Ramos López, pescador artesanal Chango que habita la histórica caleta de Cobija, va narrando aspectos de la cultura Camanchaca desde tiempos pretéritos hasta nuestros dias, dando cuenta del desarrollo técnico y la particularidad de esta cultura.

Lo novedoso de este material es la aparición de escenas animadas en stop motion, creadas por las propias comunidades de Caleta Buena, Caleta Indígena y Cobija, en instancias de talleres dirigidos por el equipo de Chepo Animación.

Para Daniel Canto, codirector del documental, “este trabajo permite visibilizar y sintetizar mucha información dispersa de la cultura Camanchaca en la provincia de Tocopilla, lo relevante es que este trabajo está creado en el territorio y desde las propias comunidades, y familias de pescadores y trabajadores de la costa. Además, es importante recalcar que este material didáctico incluye una guía de preguntas y consignas para trabajar en instancias educativas en todas las escuelas de la región”.

Mientras Camila Collante, profesora de inglés e interculturalidad de Tocopilla, señaló que se trata de “un material audiovisual muy didáctico y útil para promover y enseñar sobre el pueblo Camanchaco que habitó aquí en la región, considerando que en la asignatura que yo imparto no hay materiales, no hay recursos, entonces esto es muy pertinente para enseñar desde los más pequeños hasta incluso nosotros los más adultos”.

En tanto Patricio Chávez, reconocido artista y educador tocopillano, señaló que este documental “es un gran aporte tanto para la educación, las escuelas, como para las comunidades que viven en la costa y también para toda la sociedad chilena, para conocer un poco más sobre el pueblo Camanchaco. Sirve para conocer más sobre sus vivencias y cómo tratan de sobrevivir en el mundo actual”.

El documental educativo será subido al canal de You Tube de Chepo Animación y en el marzo se realizarán instancias de mediación en establecimientos educativos de Tocopilla, como también de Antofagasta. En el mismo canal se puede ver el primer capítulo de la serie, dedicado a la Iglesia de Chiu-Chiu y su fabriquera.

El documental tiene una duración de 23 minutos y desarrolla, desde la voz de los propios protagonistas de la comunidad, la historia de la iglesia y su histórica fabriquera, la destacada cultora Cristina Hrepic, quien falleció en 2023 dejando un profundo legado en la comunidad de Chiu-Chiu.

Marcela Mercado, encargada de participación ciudadana del proyecto, destacó “la respuesta del público, tanto en Calama como en Antofagasta, demostrando que la gente está buscando instancias que aporten al conocimiento y le acerquen a la cultura”, agregando que “es fundamental para la construcción de la identidad regional conocer la realidad de nuestros pueblos indígenas, pero también conocer sobre el fuerte sincretismo que se ve expresado en la iglesia de Chiu-Chiu, que es una de las tres más antiguas de Latinoamérica”.

Giannela Espinoza, una de las asistentes a la presentación de Antofagasta, señaló que “es un trabajo muy bello, sobre todo para mí que pude conocer brevemente a la señora Cristina en 2023, dos meses antes que falleciera, y la verdad fue sorprendente ver el compromiso que tenía con su trabajo, la preocupación por el espacio, por el patrimonio y el cuidado que le daba al lugar era algo muy lindo”, agregando que “ella era una mujer con mucha presencia, muy dedicada a lo que hacía y muy querida por la comunidad”.

Andrea Cox, otra de las asistentes a la presentación, explicó que “es muy interesante conocer en profundidad la historia, no conocía personajes como Cristina, el documental cuenta en detalle la infraestructura, la historia y la importancia que tiene esta iglesia, y además usando formatos novedosos, yo vine con una sobrina y ella no se despegó en ningún momento”.

El documental, que sirve de homenaje a Cristina Hrepic, declarada Tesoro Humano Vivo por la Unesco en 2015, se encuentra disponible para ser utilizado como recurso pedagógico en instancias educativas y puede ser visto libremente en el canal de youtube de Chepo Animación.

En palabras de Daniel Canto, co-director del documental, “el registro audiovisual tiene una duración de 23 minutos y desarrolla, desde la voz de los propios protagonistas de la comunidad, la historia de la iglesia y su histórica fabriquera”.

Según Canto, “este proyecto también incluye una serie de actividades de mediación pensadas para desarrollar en ámbitos educativos como escuelas y museos, van a ser presentadas en el Museo Regional de Antofagasta, en el Museo de Historia Natural de Calama, en la Escuela San Francisco de Chiu-Chiu y en distintos establecimientos educacionales”.

Este documental es un homenaje a la fabriquera de la iglesia, Cristina Hrepic Chávez -quien falleció el año pasado, dejando un profundo legado en la comunidad de Chiu-Chiu- y fue financiado por el Fondo del Patrimonio Cultural 2023 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Robinson Galleguillos, presidente de la Comunidad Indígena Atacameña de Chiu-Chiu, señaló que “nos llena de orgullo haber colaborado en la realización de este video documental educativo realizado por Chepo Animación, en el que participaron activamente los niños y adultos de nuestra comunidad. Se utilizó la plastilina para dejar un registro único de la vida y el legado de nuestra querida fabriquera Cristina Hrepic y fue relatado también por miembros de nuestra comunidad”.

Galleguillos agregó que “este trabajo no solo rescata parte fundamental de nuestra historia, sino que nos recuerda la importancia de mantener vivas nuestras raíces. Ver a nuestros niños involucrarse de esta manera nos llena de esperanza para el futuro. Este documental se suma a las diversas iniciativas que desarrollamos como comunidad para proteger y transmitir nuestro patrimonio cultural a las nuevas generaciones”.

Para Sofía Quirós, co-directora del documental, fue “una experiencia muy gratificante y de mucho aprendizaje. Nos llamó mucho la atención cómo la historia de siglos está tan viva, tan presente, la cultura Lickanantay, la conquista, el sincretismo religioso, la historia de tradición oral y la diversidad de versiones que tienen las distintas personas”, agregando que “nos importaba reflejar justamente eso y fue muy hermoso poder estar viviendo en el pueblo y habitar este espacio, lo que se traduce en que el material tenga mucho de local, porque fue creado con la comunidad, desde el territorio, con la idea de que pueda contribuir a transmitir el valor del patrimonio local”.

El documental estará disponible, en el canal de YouTube de Chepo Animación para que cualquier persona pueda disfrutar de este trabajo que rescata parte importante de la historia y patrimonio de Chiu-Chiu y nuestra región.

Producido íntegramente en Antofagasta, el documental “El Nido de la Golondrina” es uno de los favoritos de cara a la realización del próximo Festival Santiago Wild 2024 a realizarse entre los días 14, 15 y 16 de mayo al ser seleccionado para competir en la categoría “Nuevas Voces Latinoamericanas” en la cuarta versión del festival.

Al respecto el doctor en Biología de la North Texas State University, Carlos Guerra, explicó que el documental relata de manera íntima la problemática ambiental de la Golondrina de Mar de Collar, especie amenazada por la contaminación lumínica en el norte de Chile.

“Llevamos años estudiando a la Golondrina de Collar, especie que actualmente se encuentra en un estado crítico de conservación. El trabajo desplegado por el Centro de Rescate y Rehabilitación de Fauna Silvestre junto al Centro Regional de Estudios y Educación Ambiental de la Universidad de Antofagasta ha sido fundamental, no solo para estudiar a este ave marina, sino que también para rehabilitarla cuando se desorientan producto, principalmente, de la contaminación lumínica”.

“El nido de la golondrina”

Parte importante del documental es la intervención del investigador del Centro de Rescate y Rehabilitación de Fauna Silvestre de la UA, Jorge Páez, quien participa también como productor y protagonista del registro, el cual podrá ser visto en sala en Santiago y en todo Chile por la plataforma de streaming del festival.

“El festival, en su cuarta versión, pone en valor trabajos audiovisuales de vida silvestre y conservación de la naturaleza. En ese contexto, el documental El Nido de la Golondrina, dirigido por el documentalista chileno José de la Parra tendrá su estreno oficial, compitiendo en la categoría Nuevas Voces Latinoamericanas, junto con trabajos de Costa Rica, Nicaragua, Brasil y Ecuador.

De esta manera “El nido de la golondrina” se erige como una obra fundamental para comprender la problemática de la Golondrina de Mar de Collar, ave oceánica que entre los meses de abril y junio se ve gravemente afectada por la contaminación ambiental lumínica de la zona. A pesar de que cada año caen cientos de golondrinas en la ciudad, no se tiene certeza sobre sus sitios de nidificación, perdidos en la vastedad del desierto. La clave para enfrentar este problema se encuentra en este misterio. Décadas de búsqueda de investigadores y estudiantes aportan valiosos antecedentes sobre la biología y ecología de esta especie, sin embargo, la información generada no ha sido suficiente. Montado en su fiel Niva, Jorge emprenderá un viaje a la inmensidad del Desierto de Atacama, siguiendo indicios mínimos y cuidando de no perderse en su búsqueda.

Santiago Wild

El Festival Santiago Wild es organizado por Ladera Sur en alianza con National Geographic y Jackson Wild. Para su cuarta versión, presentará dos categorías en competencia, donde se presentarán documentales con temáticas medioambientales y de la vida salvaje de Latinoamérica, los que se exhibirán de forma presencial en la ciudad de Santiago, y en línea, a través de la plataforma de streaming del evento, la que estará disponible gratuitamente entre el 9 y el 23 de mayo.

● La institución encargada de promover la imagen del país en el mundo, presentó una serie de piezas audiovisuales que recogen las historias de chilenos radicados en Suecia, México y Argentina, buscando retratar cómo se construye la identidad nacional más allá de las fronteras.

Santiago, 31 de agosto de 2023-. En el marco de la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado, la Fundación Imagen de Chile presentó en la cineteca del Centro Cultural Palacio La Moneda el documental “50 años: identidad, memoria y futuro”, cortometraje de 33 minutos que recorre las historias de chilenas y chilenos que viven en el extranjero, recogiendo la realidad de aquellos que, contra su voluntad, dejaron el país hace medio siglo, así como la de las familias que construyeron en el exilio.

“De formas distintas y profundas, los 50 años nos marcaron para siempre como país de maneras que quizás hasta hoy no hemos comprendido del todo. Miles de chilenos salieron exiliados, y hoy, medio siglo después, han forjado una nueva vida y familia en esos territorios lejanos”, señala la directora ejecutiva de Imagen de Chile, Rossana Dresdner.

La cinta también rescata los testimonios de aquellos compatriotas que construyen su vida en el exterior, ya sea por motivos académicos o laborales. “En la Fundación Imagen de Chile quisimos recoger, retratar y compartir esa realidad, mostrar esas vidas, historias humanas de chilenos que viven en esos pedacitos de Chile, mostrando qué han construido, como chilenos, a lo largo de estos 50 años”, agrega Dresdner.

Desde el Ministerio de Relaciones Exteriores, la Canciller (s) Gloria de la Fuente, expresa que “hay muchos chilenos en el exterior haciendo contribuciones de distinto tipo, en ciencia arte y tecnología, me ha tocado afortunadamente conocer a muchos chilenos en el exterior pero también y a propósito de lo que nos convoca, muchos chilenos en el exterior que fueron exiliados son aquellos que mantienen viva la memoria y los fragmentos de miles de historias contribuyen de manera muy fundamental a recordar que la defensa de la democracia y el nunca más es muy necesario”.

Un pedazo de Chile en el mundo

Con la colaboración de las embajadas de Chile en Suecia, México y Argentina, fue posible conocer las historias humanas que no sólo hablan de Chile, sino que también de estos territorios que abrieron sus puertas para recibir a miles de chilenos en momentos de miedo e incertidumbre.

“Había unas fotitos. Una foto de mi mamá, mi papá y yo de bebé, la foto con la que me habían buscado durante todos estos años. Mis apropiadores, la familia que me criaba, también me había sacado fotos al poquito de tenerme y yo me reconocí en esas fotos”, relata Claudia Poblete, hija de un matrimonio chileno detenido en Argentina, recuperada por su abuela paterna en 1999, cuando ella tenía 21 años.

“En ciencias trabajamos en la adaptación de nuestras células, viendo cómo cambian, modifican fenotipos, y nosotros al ser migratorios también nos adaptamos a todo. Admiro a la comunidad chilena que tuvo que emigrar a Suecia, porque las culturas son completamente diferentes, y en un contexto de tanta tristeza por dejar a tu país atrás, la adaptación tuvo que ser muy fuerte”, afirma Eduardo Villablanca, profesor asociado del Instituto Karolinska con 8 años viviendo en Suecia.

Hasta el día de hoy, la adaptación sigue siendo un proceso continuo para muchos de quienes tuvieron que dejar el país. “Nunca, nunca me he acostumbrado. Mi hija sí, mi hijo también. Ellos ya tienen su vida acá, ellos aman Suecia”, sostiene Gloria Bascur, modista y cocinera, con 35 años en Suecia.

Son también segundas y terceras generaciones de chilenos en el exterior las que hoy analizan lo que han sido estos 50 años: “Me gustaría que la gente pudiera abrirse a escuchar a los demás. No únicamente a los 50 años de una dictadura, sino realmente ver que lo que pasó en Chile no está bien. Tenemos que tomar estos espacios para recordar lo que no puede pasar otra vez, para celebrar lo que hemos alcanzado y ver hacia dónde queremos ir”, afirma Natalia Ponce, estudiante de ciencias políticas, hija de chilenos nacida en México.

Chile en 50 años

Como parte del lanzamiento de la serie de piezas documentales, la Fundación Imagen de Chile estrenó un landing page que, además de alojar el documental, ofrece una serie de contenidos que buscan recoger la realidad “chilena” de miles de compatriotas lejos de nuestras fronteras y dar cuenta de cómo el mundo nos ha visto en este medio siglo.

Desde películas, series, documentales y archivos de documentación, el hub de contenidos, que está disponible desde este jueves 31 de agosto, permitirá a los usuarios acceder a material que retrata parte de lo que fueron estos últimos años, así como una revisión histórica de la cobertura que medios internacionales han realizado de nuestro país durante las últimas cinco décadas.

Además, en el sitio, bajo el título “Nuestras historias cotidianas de los últimos 50 años”, las personas podrán enviar fotografías que capturaron momentos de su vida durante la última mitad de siglo, buscando reflejar la evolución de nuestro país.

Si quieres conocer estos y otros contenidos del landing page, haz clic aquí

17 proyectos nacionales, una premiere mundial, selecciones oficiales, exhibiciones, video librería y un pitch sólo para Chile marca la pauta para la delegación de 21 personas que será parte de IDFA 2020 a través de la gestión de Chiledoc, organización que trabaja promoviendo el documental chileno dentro y fuera del país.

En la Selección Oficial destaca la premier mundial del documental ‘El cielo está rojo’ de Francina Carbonell, sobre el incendio en la cárcel de San Miguel que dejó 81 reos muertos. Y ‘Arica’ de Lars Edman y William Johansson Kalén, sobre el registro de un gigante minero sueco arrojando desechos peligrosos en Chile.

En la sección Best of Fests IDFA, sobresale entre sus proyecciones la exitosa ‘El Agente Topo’ de Maite Alberdi y ‘Mundo’ de Ana Edwards.

Considerado el más importante encuentro de la industria documental en el mundo, el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam (IDFA), será una de las principales actividades de la marca sectorial, Chiledoc, concluyendo este año.

Celebrado anualmente desde 1988, su edición 33 se realizará del 18 de noviembre al 6 de diciembre de 2020, de manera híbrida virtual y presencialmente. Este año, IDFA se llevará a cabo en los cines de Ámsterdam y seis películas -incluida la película de apertura del festival- se proyectarán en los cines de los Países Bajos. Además, para todos los públicos, habrá proyecciones en línea en horarios fijos todos los días con charlas antes y después de las exhibiciones.

DELEGACIÓN CHILENA EN IDFA

Diecisiete producciones y coproducciones chilenas serán parte de diferentes secciones a través de la misión coordinada por Chiledoc.

Diego Pino, director de la marca sectorial, destaca la importancia de que “Chile cierra un año de intensa presencia en festivales y mercados, con la participación en IDFA. Como ha sido la tónica, hay filmes que tendrán su premier mundial (El cielo está rojo y Arica); proyectos que participarán en el Forum (Secreto ancestral VR); documentales destacados como lo mejor del año (El agente topo y Mundo); Imágenes a la deriva estará en IDFA Academy y otros tantos proyectos y filmes estarán en actividades de industria y Docs For Sale. La fortaleza del documental chileno se evidencia sorteando las dificultades que trajo la pandemia, y nuestra industria crece y se robustece con producciones de calidad.”

Una de las principales actividades de esta misión será la de un encuentro entre proyectos chilenos y agentes de industria internacionales llamado “Industry meetup: meet the chilean delegation” el jueves 19 de noviembre a las 11 hrs CHL / 15 hrs AMS. Será un pitching donde las y los realizadores chilenos presentarán sus proyectos documentales con el objetivo de conseguir alianzas para obtener financiamiento para la concreción de sus propuestas.

Serán cuatro los documentales que tendrán screenings en las secciones oficiales, una de ellas es la premiere mundial y parte de la competencia oficial en IDFA de ‘El cielo está rojo’ de Francina Carbonell y que cuenta la historia del incendio en la cárcel de San Miguel dejando 81 reos muertos y un juicio sin culpables; la coproducción sueca-inglesa-belga-noruega-chilena ‘Arica’ de Lars Edman, William Johansson Kalén, sobre el registro de un gigante minero sueco arrojando desechos peligrosos en Chile, cuyos sobrevivientes se encuentran buscando justicia, las imágenes, grabadas 10 años antes, por el equipo de este documental se convierten en evidencia crucial en el mayor juicio transnacional de responsabilidad corporativa de la Europa continental; la exitosa ‘El Agente Topo’ de Maite Alberdi, que sigue a un octogenario detective privado, cuando una clienta le encarga investigar la residencia de ancianos donde vive su madre, y el documental ‘Mundo’ de Ana Edwards, cuyo relato es una mirada sobre las congregaciones evangélicas pentecostales a través de los ojos de una mujer.

Por otro lado, se encuentra ‘Secreto Ancestral VR’ de Francisca Silva y María José Díaz, proyecto documental que está participando en el mercado más importante de IDFA, el IDFA Forum, espacio en el cual solo muy pocas propuestas son elegidas para ser parte.

El proyecto ´Imágenes a la deriva´ tendrá la oportunidad de participar en la sección IDFA Academy, tras haber sido premiado el año pasado en Conecta, el Encuentro Internacional de la Industria Documental Chilena. Por esta premiación, los propios agentes de ventas de IDFA les abrieron a los realizadores nacionales la posibilidad de estar en esta sección del Festival.

Otros proyectos, como ‘Correspondencia’ de Dominga Sotomayor y Carla Simóm, ‘El otro’ de Francisco Bermejo, ‘Frontera’ de Paola Castillo, ‘Proyecto Villa’ de Edison Cájas, Daniela Contreras, ‘Siluetas de agua’ de Violeta Paus y ‘Arena’ dirigido y producido por Josefina Pérez-García y Felipe Sigala; estarán presentes en Docs for sale, la video librería del festival que permite a las personas comprar las producciones que sean de su interés.

Esta actividad es financiada por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y organizada por Chiledoc, la marca sectorial del documental nacional impulsada por ProChile y la Corporación Chilena del Documental CCDoc.